אנה אנחנו עולים אחינו המסו את לבבנו לאמר עם גדול ורם ממנו (דברים ב:כח)

¿Cómo podremos subir? Nuestros hermanos han derretido nuestro corazón, diciendo: ‘Es un pueblo más grande y más alto que nosotros.

כלל ישראל no solo le dijo a משה רבנו que el enemigo era demasiado poderoso como para enfrentarlo en batalla. Dijeron algo más: “Nuestros hermanos han derretido nuestro corazón.” Su incapacidad para ir a la guerra no provenía únicamente de la fuerza militar del enemigo, sino de su estado emocional. Su corazón había perdido la firmeza.

Con esto podemos comprender el חטא del מעשה המרגלים, que a primera vista resulta difícil de entender. Habían presenciado innumerables נסים, incluso victorias militares completamente milagrosas. No existía ninguna razón lógica para temer. Habían visto con sus propios ojos que el Ribono Shel Olam podía salvarlos y derrotar al enemigo más poderoso, y además Él mismo les había prometido que los llevaría a ארץ ישראל. ¿Entonces, qué tenían que temer?

La respuesta está en el mismo פסוק: “Nuestros hermanos han derretido nuestro corazón.” Un cuchillo derretido no puede cortar carne, y una cuchara derretida no puede contener sopa.

La אמונה exige mucho más que reconocer intelectualmente que el Ribono Shel Olam es Todopoderoso y absolutamente digno de confianza. אמונה significa enfrentar los desafíos de la vida con la seguridad emocional y la tranquilidad interior que corresponden a lo que nuestra mente ya sabe.

La generación del חטא המרגלים no alcanzó este nivel. Porque saber algo no significa necesariamente sentirlo. Solo quien trabaja en fortalecer su אמונה puede llegar a vivir con verdadera confianza en Hashem.

שבת חזון es un momento propicio para hacer una introspección sincera y preguntarnos en qué nivel nos encontramos en este proyecto de vida tan fundamental. Aprovechemos esta oportunidad para fortalecer nuestra אמונה y, בזכות זה, ser merecedores de ישועות ונחמות.

¡A Gut Shabes!
Rab Meir Brener

Rosh Kolel OrHatalmud