Nitzavim Vayelej
חזק ואמץ כי אתה תביא את בני ישראל אל הארץ (ל״א, כ״ג) “Sé fuerte y fortalécete, porque tú llevarás a בני ישראל a la tierra.” Entendemos de este פסוק que יהושע estaba por enfrentar grandes desafíos, en los cuales solamente podría tener éxito si encontraba dentro de sí mismo la fortaleza necesaria. Por eso el […]
Ki Tavo
ידבק ה’ בך את הדבר עד כלותו אותך מעל האדמה אשר אתה בא שמה (כ”ח–כ”א) “Hashem hará que el דבר (pestilencia) se adhiera a ti hasta expulsarte por completo de la tierra a la que estás entrando.” De este פסוק parece que el castigo del דבר no se da como un fin en sí mismo, […]
Ki Tetze
לא תתעמר בה תחת אשר עניתה (כ”א – י”ד) “No la tratarás como sierva, porque la has hecho sufrir.” La תורה nos enseña aquí que, si una persona tomó a una יפת תואר y finalmente decide no conservarla como esposa, no puede convertirla en su sirvienta. Detrás de este דין hay una enseñanza mucho más […]
Ekev
ושמרת את מצות ה’ אלקיך… כי ה’ אלקיך מביאך אל ארץ טובה (דברים ח:ו–ז) “Y guardarás las מצוות de Hashem, tu D-s… porque Hashem, tu Dios, te está llevando a una buena tierra.” A primera vista, este פסוק parece repetir una idea que la תורה ya ha mencionado en numerosas ocasiones: que debemos cumplir las […]
Vaetjanan
כבד את אביך ואת אמך כאשר צוך ה’ אלהיך למען יאריכון ימיך ולמען ייטב לך על האדמה אשר ה’ אלהיך נתן לך (דברים ה’ ט”ז) Honra a tu padre y a tu madre, como Hashem tu Dios te ha ordenado, para que se prolonguen tus días y para que te vaya bien sobre la tierra […]
Debarim
אנה אנחנו עולים אחינו המסו את לבבנו לאמר עם גדול ורם ממנו (דברים ב:כח) ¿Cómo podremos subir? Nuestros hermanos han derretido nuestro corazón, diciendo: ‘Es un pueblo más grande y más alto que nosotros. כלל ישראל no solo le dijo a משה רבנו que el enemigo era demasiado poderoso como para enfrentarlo en batalla. Dijeron […]
Haazinu
לא שערום אבותיכם (ל”ב י”ז) [Tipos de עבודה זרה] que tus padres no consideraban dioses. La תורה nos está diciendo que hay un castigo especialmente fuerte por adorar una עבודה זרה que nuestros padres no adoraron. ¿Por qué hay una diferencia entre un עבודה זרה que nuestros padres adoraron y uno que no adoraron, y […]
Nitzavim
והתברך בלבבו לאמר שלום יהי´ לי (כ”ט י”ח) Y en su corazón se considerará bendecido, diciendo: “Tendré paz”. De este pasuk parece que la persona mencionada no niega que la nación en general sufrirá por no cumplir con el brit, sino que cree que él, como individuo, será librado de las consecuencias de no seguir […]
Ki Tavo
השקיפה ממעון קדשך מן השמים וברך את עמך את ישראל (כ”ו ט”ו) Mira hacia abajo, desde Tu morada santa, desde los cielos, y bendice a Tu pueblo Israel Después de completar la מצוה de dar תרומות y מעשרות, la תורה nos dice que digamos ante el Ribono shel Olam que hemos cumplido la מצוה en […]
Ki Tetze
והי’ עמך עד דרוש אחיך אותו (כ״ב ב׳) Y el objeto perdido permanecerá contigo hasta la examinación de tu hermano. Este פסוק tiene una doble opción de interpretación. Se puede entender que significa que tu hermano vendrá a ti en busca de su objeto perdido, y también se puede entender que significa que investigarás a […]